<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>生地 | DIYでプチカスタム</title>
	<atom:link href="https://sirout-diy.com/tag/%E7%94%9F%E5%9C%B0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://sirout-diy.com</link>
	<description>それ絶対やってみよう！</description>
	<lastBuildDate>Sat, 06 Mar 2021 10:06:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2018/03/cropped-1521598304523-32x32.jpg</url>
	<title>生地 | DIYでプチカスタム</title>
	<link>https://sirout-diy.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>カスタム初心者必見！自作アウターバッフルの仕上げは塗装？それとも生地貼り？実際にDIYした経験からオススメの方法を教えます</title>
		<link>https://sirout-diy.com/car/interior-custom/14075/</link>
					<comments>https://sirout-diy.com/car/interior-custom/14075/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ケロケロ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2021 10:06:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[内装カスタム]]></category>
		<category><![CDATA[生地]]></category>
		<category><![CDATA[アウターバッフル]]></category>
		<category><![CDATA[DIY]]></category>
		<category><![CDATA[ワンオフ]]></category>
		<category><![CDATA[塗装]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://sirout-diy.com/?p=14075</guid>

					<description><![CDATA[スピーカーの音質が、グッと上がるアウターバッフル。 本来、内装の奥に取り付けられるスピーカーを、内装と一体化させることで、全ての音が車内に広がります。 アウターバッフルは、DIYでも作れます。簡単ではありませんが… パテ [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="speech-wrap sb-id-14 sbs-stn sbp-l sbis-cb cf">
<div class="speech-person">
<figure class="speech-icon"><img decoding="async" class="speech-icon-image" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2018/05/kero-ki.jpg" alt="ｹﾛｹﾛ" /></figure>
<div class="speech-name">ｹﾛｹﾛ</div>
</div>
<div class="speech-balloon">
<p>こんにちは！ ケロケロです<a target="_self" href="https://twitter.com/intent/follow?screen_name=kerokero_DIY">(@kerokero_DIY)</a></p>
</div>
</div>




<p class="wp-block-paragraph">スピーカーの音質が、グッと上がるアウターバッフル。</p>



<p class="wp-block-paragraph">本来、内装の奥に取り付けられるスピーカーを、内装と一体化させることで、<span class="marker-under">全ての音が車内に広がります。</span></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="450" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1.jpg" alt="" class="wp-image-12569" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1.jpg 800w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-640x360.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-768x432.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-1536x864.jpg 1536w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-120x68.jpg 120w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-160x90.jpg 160w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-320x180.jpg 320w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-374x210.jpg 374w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">アウターバッフルは、DIYでも作れます。<span class="fz-12px">簡単ではありませんが…</span></p>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-blogcard blogcard-type bct-together">

<a href="https://sirout-diy.com/car/interior-custom/12568/" title="アウターバッフルをDIYで自作・自分で作る方法！ 素人が挑戦したやり方・全てまとめます。エブリィワゴン 17系(クリッパーリオ)" class="blogcard-wrap internal-blogcard-wrap a-wrap cf"><div class="blogcard internal-blogcard ib-left cf"><div class="blogcard-label internal-blogcard-label"><span class="fa"></span></div><figure class="blogcard-thumbnail internal-blogcard-thumbnail"><img decoding="async" width="320" height="180" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-320x180.jpg" class="blogcard-thumb-image internal-blogcard-thumb-image wp-post-image" alt="" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-320x180.jpg 320w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-640x360.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-768x432.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-1536x864.jpg 1536w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-120x68.jpg 120w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-160x90.jpg 160w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-374x210.jpg 374w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch.jpg 800w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure><div class="blogcard-content internal-blogcard-content"><div class="blogcard-title internal-blogcard-title">アウターバッフルをDIYで自作・自分で作る方法！ 素人が挑戦したやり方・全てまとめます。エブリィワゴン 17系(クリッパーリオ)</div><div class="blogcard-snippet internal-blogcard-snippet">音も見た目もグッと変わる、アウターバッフル。素人ながら、自分でDIYして作ってみました。車は、日産クリッパーリオ(スズキ エブリィワゴンのOEM)です。アウターバッフルを自作したのは2回目になります。最初は、日産ジュークでアウターバッフルに...</div></div><div class="blogcard-footer internal-blogcard-footer cf"><div class="blogcard-site internal-blogcard-site"><div class="blogcard-favicon internal-blogcard-favicon"><img decoding="async" src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=https://sirout-diy.com" alt="" class="blogcard-favicon-image internal-blogcard-favicon-image" width="16" height="16" /></div><div class="blogcard-domain internal-blogcard-domain">sirout-diy.com</div></div><div class="blogcard-date internal-blogcard-date"><div class="blogcard-post-date internal-blogcard-post-date">2025.06.07</div></div></div></div></a>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">パテを使って、形を作るわけですが…</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23.jpg" alt="" class="wp-image-12593" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23.jpg 800w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23-640x480.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23-768x576.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">最終的に仕上げる方法は、大きく分けて2通りあります。</p>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-tab-box-1 blank-box bb-tab bb-check block-box has-border-color has-green-border-color">
<ol class="wp-block-list"><li><span class="bold">塗装仕上げ</span>… スプレー缶などを使って色を塗る。自分の好きな色に仕上げることができるが<span class="bold">上級者向け</span></li><li><span class="bold">生地貼り仕上げ</span>… ビニールレザーなどをボンド・両面テープを使って貼り付ける。<span class="bold">初心者向け</span></li></ol>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">私は、圧倒的に<span class="bold">「生地貼り仕上げ」</span>をオススメします。なぜなら、簡単だからです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">冒頭のアウターバッフルも、アルカンターラ風の生地を貼り付けました。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="450" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1.jpg" alt="" class="wp-image-12569" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1.jpg 800w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-640x360.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-768x432.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-1536x864.jpg 1536w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-120x68.jpg 120w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-160x90.jpg 160w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-320x180.jpg 320w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-374x210.jpg 374w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">…というわけで今回の記事は、</p>



<ul class="wp-block-list"><li>なぜ、塗装仕上げは上級者向けなのか？</li><li>なぜ、生地貼りは簡単なのか？</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph">を、まとめます。ぜひ参考にしてみてね。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>




  <div id="toc" class="toc tnt-number toc-center tnt-number border-element"><input type="checkbox" class="toc-checkbox" id="toc-checkbox-2" checked><label class="toc-title" for="toc-checkbox-2">目次</label>
    <div class="toc-content">
    <ol class="toc-list open"><li><a href="#toc1" tabindex="0">塗装仕上げは、表面の影響をモロに受ける</a></li><li><a href="#toc2" tabindex="0">生地貼りなら、ちょっとぐらいの磨き傷・デコボコは問題なし</a></li><li><a href="#toc3" tabindex="0">まとめ。初めてのアウターバッフルは、生地を貼って仕上げよう</a></li></ol>
    </div>
  </div>

<h2 class="wp-block-heading"><span id="toc1">塗装仕上げは、表面の影響をモロに受ける</span></h2>



<p class="wp-block-paragraph">実は私… アウターバッフルを作るのは3回目なんですが… 最初に作った時は、塗装で仕上げようとしました。</p>



<p class="wp-block-paragraph">でも、ダメ。てんでダメ。</p>



<p class="wp-block-paragraph">なぜなら… 塗装で仕上げると、<span class="marker-under">表面の影響をモロに受けるからです。</span></p>



<p class="wp-block-paragraph">例えば… 表面をヤスリで綺麗に磨いたつもりでも…</p>



<p class="wp-block-paragraph">塗装すると、以下の部分の陰影が際立ちます。</p>



<ul class="wp-block-list"><li>ヤスリで磨いた跡、筋など。</li><li>パテの中に残っていた空気が跡として残る穴</li></ul>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">なので、塗装で仕上げる場合は…</p>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="marker-under">一切の妥協なく、紙やすりも細かい番手を使いながら、ツルツルにしないとダメ</span>なんです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">これは、本当に大変な作業です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">以前、アウターバッフルではないですが、バンパーの補修作業をDIYしました。</p>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-blogcard blogcard-type bct-together">

<a href="https://sirout-diy.com/car/10112/" title="バンパーの傷を自分で補修する方法まとめ。パテと塗装で目立たなくしました" class="blogcard-wrap internal-blogcard-wrap a-wrap cf"><div class="blogcard internal-blogcard ib-left cf"><div class="blogcard-label internal-blogcard-label"><span class="fa"></span></div><figure class="blogcard-thumbnail internal-blogcard-thumbnail"><img loading="lazy" decoding="async" width="320" height="180" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2019/04/banpa-icatch-320x180.jpg" class="blogcard-thumb-image internal-blogcard-thumb-image wp-post-image" alt="" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2019/04/banpa-icatch-320x180.jpg 320w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2019/04/banpa-icatch-640x360.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2019/04/banpa-icatch-768x432.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2019/04/banpa-icatch-120x68.jpg 120w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2019/04/banpa-icatch-160x90.jpg 160w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2019/04/banpa-icatch.jpg 800w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure><div class="blogcard-content internal-blogcard-content"><div class="blogcard-title internal-blogcard-title">バンパーの傷を自分で補修する方法まとめ。パテと塗装で目立たなくしました</div><div class="blogcard-snippet internal-blogcard-snippet">どんなに気を付けていたとしても… 車のバンパーをぶつけてしまうことはあります。壁だったり、縁石だったり…私も経験があります。それは… 4月1日。エイプリルフールの日でございました…セレナたぁぁぁぁーーーーん！！！ pic.twitter.c...</div></div><div class="blogcard-footer internal-blogcard-footer cf"><div class="blogcard-site internal-blogcard-site"><div class="blogcard-favicon internal-blogcard-favicon"><img decoding="async" src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=https://sirout-diy.com" alt="" class="blogcard-favicon-image internal-blogcard-favicon-image" width="16" height="16" /></div><div class="blogcard-domain internal-blogcard-domain">sirout-diy.com</div></div><div class="blogcard-date internal-blogcard-date"><div class="blogcard-post-date internal-blogcard-post-date">2025.06.07</div></div></div></div></a>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">バンパーなので、塗装で仕上げるしかありませんが… とにかく大変でした。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="bold">「アウターバッフルは、絶対に塗装で仕上げたい！」</span>というコダワリがなければ、<span class="bold">「生地貼り」</span>で仕上げることをオススメします。</p>



<p class="wp-block-paragraph">では… なぜ生地貼りが簡単なのかをまとめます。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<h2 class="wp-block-heading"><span id="toc2">生地貼りなら、ちょっとぐらいの磨き傷・デコボコは問題なし</span></h2>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="bold">「生地貼り」</span>の最大のメリットは、<span class="marker-under">「表面の仕上がりも、ある程度なら妥協できる」</span>ことです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">今回作成したアウターバッフルは、以下の写真の状態で、パテ盛り・磨きは完成にしています。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23.jpg" alt="" class="wp-image-12593" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23.jpg 800w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23-640x480.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23-768x576.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-23-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">でも、よく見ると表面に微妙なデコボコが確認できます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">塗装で仕上げる場合は、完全にアウトな状態です。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><span class="bold"><span class="fz-28px">だがしかし！</span></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">生地を貼るなら、よほどのデコボコでない限り、問題なし。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="800" height="450" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1.jpg" alt="" class="wp-image-12569" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1.jpg 800w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-640x360.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-768x432.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-1536x864.jpg 1536w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-120x68.jpg 120w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-160x90.jpg 160w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-320x180.jpg 320w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-1-374x210.jpg 374w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph">…なので、アウターバッフル初心者にオススメなんです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">生地は、ネットで購入できますが、なるべく<span class="bold">「伸縮性が高い素材」</span>を選びます。</p>



<p class="wp-block-paragraph">アウターバッフルは曲面が多いので、伸縮性が無い素材だとシワができてしまいます。</p>



<p class="wp-block-paragraph"><br>伸縮性が高い素材なら、引っ張りながら貼り付けることで、シワなく貼り付けることができます。</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="600" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-26.jpg" alt="" class="wp-image-12596" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-26.jpg 800w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-26-640x480.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-26-768x576.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-26-1536x1152.jpg 1536w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></figure>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-icon-box information-box common-icon-box block-box">
<p class="wp-block-paragraph">内側はシワだらけですが、隠れる部分なので問題なしです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">むしろ引っ張って貼り付ける時は、隠れる部分にシワをよせて、目に触れる部分を突っ張るように貼り付けてシワを無くすのがコツです。</p>
</div>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<h2 class="wp-block-heading"><span id="toc3">まとめ。初めてのアウターバッフルは、生地を貼って仕上げよう</span></h2>



<p class="wp-block-paragraph">…というわけで、生地貼りがオススメです。</p>



<p class="wp-block-paragraph">もちろん、塗装もイイのですが… 表面を完璧にツルツルにしないといけないので、根気が必要です。</p>



<p class="wp-block-paragraph">仮に塗装に失敗しても、最終的に生地を貼ればイイので、チャレンジしてみるのも良いと思います。<span class="fz-12px">大変ですけどね。私は挫折しました。</span></p>



<p class="wp-block-paragraph"><br></p>



<p class="wp-block-paragraph">実際にアウターバッフルを作った内容は、コチラ↓に詳しくまとめています。</p>



<p class="wp-block-paragraph">作ってみたい方は、ぜひ参考にしてみてください。</p>



<div class="wp-block-cocoon-blocks-blogcard blogcard-type bct-together">

<a href="https://sirout-diy.com/car/interior-custom/12568/" title="アウターバッフルをDIYで自作・自分で作る方法！ 素人が挑戦したやり方・全てまとめます。エブリィワゴン 17系(クリッパーリオ)" class="blogcard-wrap internal-blogcard-wrap a-wrap cf"><div class="blogcard internal-blogcard ib-left cf"><div class="blogcard-label internal-blogcard-label"><span class="fa"></span></div><figure class="blogcard-thumbnail internal-blogcard-thumbnail"><img decoding="async" width="320" height="180" src="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-320x180.jpg" class="blogcard-thumb-image internal-blogcard-thumb-image wp-post-image" alt="" srcset="https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-320x180.jpg 320w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-640x360.jpg 640w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-768x432.jpg 768w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-1536x864.jpg 1536w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-120x68.jpg 120w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-160x90.jpg 160w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch-374x210.jpg 374w, https://sirout-diy.com/wp-content/uploads/2020/07/au-buf-icatch.jpg 800w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure><div class="blogcard-content internal-blogcard-content"><div class="blogcard-title internal-blogcard-title">アウターバッフルをDIYで自作・自分で作る方法！ 素人が挑戦したやり方・全てまとめます。エブリィワゴン 17系(クリッパーリオ)</div><div class="blogcard-snippet internal-blogcard-snippet">音も見た目もグッと変わる、アウターバッフル。素人ながら、自分でDIYして作ってみました。車は、日産クリッパーリオ(スズキ エブリィワゴンのOEM)です。アウターバッフルを自作したのは2回目になります。最初は、日産ジュークでアウターバッフルに...</div></div><div class="blogcard-footer internal-blogcard-footer cf"><div class="blogcard-site internal-blogcard-site"><div class="blogcard-favicon internal-blogcard-favicon"><img decoding="async" src="https://www.google.com/s2/favicons?domain=https://sirout-diy.com" alt="" class="blogcard-favicon-image internal-blogcard-favicon-image" width="16" height="16" /></div><div class="blogcard-domain internal-blogcard-domain">sirout-diy.com</div></div><div class="blogcard-date internal-blogcard-date"><div class="blogcard-post-date internal-blogcard-post-date">2025.06.07</div></div></div></div></a>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://sirout-diy.com/car/interior-custom/14075/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
